Курс норвезької для початківців A1–A2 з поясненнями українською
Курс норвезької мови для початківців A1–A2 – з поясненнями українською
Той самий перевірений курс Alfaskolen – тепер із допомогою мовою, яку ви вже розумієте. Для тих, хто починає з нуля.
Alfaskolen, Oslo · викладаємо норвезьку з 2006 року
Норвезька без здогадок
З 2006 року Alfaskolen навчає норвезької дорослих з усього світу. Багато учнів казали нам одне й те саме: найважчою була не сама норвезька, а пояснення граматики мовою, яку ти тільки починаєш вивчати.
Тому у 2027 році ми запроваджуємо нове. Ви навчаєтеся за тією ж програмою A1–A2, з тими ж досвідченими викладачами – а коли щось незрозуміло, викладач пояснить це українською.
Норвезька – зрозуміло, мовою, яку ви вже знаєте.
Як це працює
Заняття проходять переважно норвезькою – лише так можна навчитися говорити. Викладач пояснює українською, коли це справді допомагає: граматику, складні слова, завдання та запитання, які ви ще не можете поставити норвезькою.
Це не курс перекладу. Мета – щоб ви швидше розуміли, сміливіше запитували і з кожним тижнем дедалі менше потребували української.
Чого ви навчитеся? 4 модулі
На кожному занятті ви практикуєте усне мовлення.
Групи та час занять
Оберіть групу та натисніть «Записатися». Кількість місць обмежена.
Не можете почати в січні?
Наступні групи стартують у березні, травні, вересні та листопаді 2027 року.
Початок: березень 2027 р. (1)
Початок: травень 2027 р. (1)
Початок: вересень 2027 р. (1)
Початок: листопад 2027 р. (1)
Чому Alfaskolen?
- Навчаємо норвезької в Осло з 2006 року
- Школа схвалена норвезьким HK-dir як приватний організатор курсів норвезької мови та суспільствознавства
- Досвідчені викладачі, які знають, де початківцям найважче
- Невеликі групи, де легко ставити запитання
- Сертифікат Alfaskolen за відвідуваності щонайменше 80 %
Ціна та оплата
Часті запитання
Чи потрібно знати англійську або норвезьку?
Ні. Курс починається з нуля, а складне викладач пояснює українською.
Чи весь курс проходить українською?
Ні. Заняття переважно норвезькою, українська – для пояснень.
Де проходять заняття?
Онлайн, наживо з викладачем і групою – з будь-якого куточка Норвегії.
Чи отримаю я сертифікат?
Так. Якщо відвідуваність становить щонайменше 80 %, ви отримаєте сертифікат Alfaskolen. Це не результат іспиту Norskprøven.
Що, якщо група не збереться?
Група стартує, коли записалося щонайменше 6 осіб. Якщо менше, ми запропонуємо іншу групу, пізнішу дату або повернемо гроші. Запросіть друзів чи колег!
Скільки триває курс?
96 уроків по 45 хвилин. Курс двічі на тиждень триває приблизно 16 тижнів.
Я працюю. Чи зможу я відвідувати курс?
Так. Українська група навчається онлайн о 17:00 – після роботи і з будь-якого куточка Норвегії. Якщо ви хочете навчатися в класі, оберіть групу з польською, литовською або російською.
Як проходить навчання онлайн?
Заняття проходять наживо, з викладачем і групою, за тією ж програмою, що й в Осло. Потрібен комп'ютер із камерою та мікрофоном і стабільний інтернет – під час занять камера й мікрофон мають бути увімкнені.
Що означає A1–A2?
Це рівні Загальноєвропейської шкали (CEFR). A1 – це основи, A2 – спілкування в простих повсякденних ситуаціях: у магазині, у лікаря, на роботі.
Чи може курс оплатити роботодавець або NAV?
Так, це можливо. Alfaskolen може виставити рахунок безпосередньо роботодавцю. Деяким учням курс оплачує NAV – рішення ухвалює NAV, поговоріть зі своїм консультантом (veileder).
Що як я пропущу заняття?
Заняття не записуються, а гроші за пропущені уроки не повертаються. Для сертифіката потрібна відвідуваність щонайменше 80 %. Якщо ви захворіли й не можете продовжувати, з довідкою від лікаря можна безкоштовно перейти до іншої групи.
Чи складу я Norskprøven після курсу?
Курс готує на рівні A1–A2, але ми не можемо обіцяти результат іспиту. Багато залежить від відвідуваності та самостійної роботи.
Що далі після A2?
В Alfaskolen можна продовжити навчання на рівні B1 та на розмовних курсах.
Де знаходиться Alfaskolen?
У центрі Осло: Kongens gate 15 (3-й поверх), 0153 Oslo – за кілька хвилин пішки від станцій Stortinget і Jernbanetorget та від Oslo S. Курс з українською проходить онлайн.
Alfaskolen – офіційно схвалена школа?
Так. Alfaskolen схвалена норвезьким Директоратом вищої освіти та компетенцій (HK-dir) як приватний організатор курсів норвезької мови та суспільствознавства. Ми також схвалений провайдер програми KompetansePluss Arbeid (KPA) і партнер Erasmus+.
Що означає, що Alfaskolen – партнер Erasmus+?
Erasmus+ – це освітня програма Європейського Союзу. Як партнер Erasmus+ Alfaskolen співпрацює зі школами та організаціями в Європі, щоб розвивати якість навчання.
Що таке KompetansePluss Arbeid (KPA)?
KPA – програма HK-dir, за якою компанії можуть отримати безкоштовне навчання норвезької для працівників на робочому місці. Alfaskolen – схвалений провайдер KPA. Попросіть роботодавця зв'язатися з нами.
Чи співпрацює Alfaskolen з компаніями?
Так. Ми навчаємо працівників багатьох норвезьких компаній – у школі, онлайн і на робочому місці. Рахунок можна виставити безпосередньо роботодавцю.
Як подати заявку, щоб курс оплатив NAV?
Поговоріть зі своїм консультантом у NAV (veileder) і скажіть, що хочете пройти курс норвезької A1–A2 в Alfaskolen. Якщо NAV потрібен опис курсу чи пропозиція, напишіть нам на info@alfaskolen.no – ми надішлемо все необхідне.
Які рівні є в Alfaskolen?
Усі рівні від A1 до C1: курси для початківців, B1, B2 і C1, розмовні курси, курс письма та підготовка до Norskprøven – у класі в Осло та онлайн.
Чи можна підготуватися до Norskprøven в Alfaskolen?
Так. У нас є курси підготовки до Norskprøven – усної та письмової частин. Після A1–A2 можна продовжити на рівні B1 і готуватися до іспиту.
Чи потрібна норвезька для посвідки на постійне проживання або громадянства?
Мовні вимоги для постійної посвідки та громадянства встановлюють норвезькі органи влади (UDI), і вони можуть змінюватися. Актуальні правила дивіться на udi.no. Наші курси допомагають досягти потрібного рівня та підготуватися до Norskprøven.
Я маю право на безкоштовну норвезьку від комуни. Чи підходить мені цей курс?
Деякі іммігранти, зокрема люди з України з колективним захистом, мають право на навчання через комуну. Alfaskolen – приватна школа для тих, хто хоче почати швидше, навчатися у зручний час або не має такого права.
Скільки людей у групі?
Не більше 16 осіб. Невеликі групи дають час на розмову та запитання.
Хто викладачі?
Досвідчені викладачі норвезької як другої мови. В Alfaskolen працює понад 40 викладачів, які добре знають, де початківцям найважче.
Як оплатити курс?
Онлайн під час запису – карткою або частинами через Klarna. Рахунок можна виставити роботодавцю. Іноді курс оплачує NAV.
Чи можна скасувати запис?
Так, згідно з правилами Alfaskolen. Умови скасування та повернення коштів описані на сторінці alfaskolen.no/terms-and-conditions.
Чому варто обрати Alfaskolen?
З 2006 року в нас навчалися понад 13 000 людей, у нас 4,5 ★ у Google за 280+ відгуками. Школа схвалена HK-dir, групи невеликі, а тепер складні речі можна пояснити й українською.
Чи потрібно проходити тест рівня?
Для курсу A1–A2 ні – він для тих, хто починає з нуля. Якщо ви вже трохи знаєте норвезьку, пройдіть безкоштовний тест рівня на alfaskolen.no, і ми допоможемо обрати курс.
Snakker du allerede norsk og vil lære ukrainsk?
Vi planlegger kurs i ukrainsk for deg som snakker norsk – én gang i uken, tirsdag eller torsdag kl. 17:00–20:15 (dagen avhenger av gruppen).
Meld deg på ventelisten, så kontakter vi deg når en gruppe starter.

